aluzion på svenska

Här ar alla aluzion översättning till svenska

fingervisning

[[email protected]:ervi:[email protected]] subst.
< fingervisning, fingervisningen, fingervisningar >
- anvisning, vink
aluzion (tregues, shenjë (paralajmëruese))
Exempel:
  • opinionsmätningen ger en fingervisning om valresultatet - testimi i opinionit publik dha një parashikim mbi rezultatin e zgjedhjeve
Övrig: aluzion, tregues, shenjë

syftning

[2sYf:[email protected]] subst.
< syftning, syftningen, syftningar >
- det att syfta, hänsyftning
aluzion (nëntekst, nënkuptim)
Övrig: aluzion, nëntekst, nënkuptim

anspelar

[2An:spe:lar] verb
< anspelar, anspelade, anspelat, anspela >
- syfta (på)
aludoj (hedh fjalën, përmend tërthorazi)
Avledningar:
  • anspelning - aluzion
Övrig: aludoj, aluzion, hedh fjalën, përmend tërthorazi

antydan

[2An:ty:dan] subst.
< antydan, antydan, antydningar >
- flyktig upplysning
aluzion, shenjë
(bildligt "svagt tecken (på något)")
("fig. "shenjë e dobët për diçka"")
Exempel:
  • händelsen ger en antydan om det politiska läget - ngjarja aludon mbi gjendjen politike, ngjarja është tregues i gjendjes politike
  • en antydan till skägg - një shenjë në mjekër
Övrig: aluzion, shenjë

antydning

[2An:ty:[email protected]] subst.
< antydning, antydningen, antydningar >
- vink, försiktig upplysning; insinuation
Användning: mest i plural
parandjenjë (aluzion, romuz, insinuatë)
Exempel:
  • komma med (el. göra) antydningar - bëj aluzione, hedh romuze
Övrig: parandjenjë, aluzion, romuz, insinuatë

indikation

[indika$O:n] subst.
< indikation, indikationen, indikationer >
- tecken, antydan
indikacion (shenjë, aluzion)
Övrig: indikacion, shenjë, aluzion

ordAZ.se

Välkommen till OrdAZ, en plats som hjälper dig lära dig ett nytt språk på ett snabbt, enkelt och effektivt sätt.