acicate på svenska

Här ar alla acicate översättning till svenska

incitament

[insitamEn:t] subst.
< incitament, incitamentet, incitament, incitamenten >
- något som stimulerar till handling; stimulans
incentivo; estímulo; aliciente; acicate (algo que mueve o excita a desear o hacer una cosa; econ.: estímulo que se ofrece a una persona, grupo o sector de la economía, p. ej., para elevar la producción)
Övrig: incentivo, estímulo, aliciente, acicate, algo que mueve o excita a desear o hacer una cosa, econ., estímulo que se ofrece a una persona, grupo o sector de la economía, p. ej., para elevar la producción

lock

[låk:] se "lockar"
< lock, locket >
incentivo; acicate
Uttryck:
  • med lock och pock ("med alla övertalningsmedel") - por las buenas o por las malas (usando todos los recursos)
Övrig: incentivo, acicate

motivation

[motiva$O:n] subst.
< motivation, motivationen >
- drivkraft, intresse
motivación (móvil; estímulo; acicate)
Exempel:
  • eleverna saknar motivation i sitt arbete - A los alumnos les falta motivación en su trabajo.
Övrig: motivación, móvil, estímulo, acicate

sporre

[2spÅr:e] subst.
< sporre, sporren, sporrar >
- vass spets på en ridstövel som används av ryttare för att driva på häst
espuela, acicate (espuela con sólo una punta de hierro) (arco de metal, con una espiga que lleva en su extremo una estrella o ruedecilla con dientes, que se ajusta el jinete al talón para picar a la cabalgadura)
(bildligt "stimulans, drivfjäder")
("fig.: estímulo, acicate")
Exempel:
  • framgången blev en sporre i hennes fortsatta kamp - El éxito fue para ella un acicate en la continuación de su lucha.
Övrig: espuela, acicate, arco de metal, con una espiga que lleva en su extremo una estrella o ruedecilla con dientes, que se ajusta el jinete al talón para picar a la cabalgadura

stimulans

[stimulAn:s (el. [email protected]:s)] subst.
< stimulans, stimulansen >
- uppiggning, eggelse
estímulo; estimulación (acicate; aguijón)
Exempel:
  • ge stimulans åt barnen i skolan - estimular a los niños en la escuela
Övrig: estímulo, estimulación, acicate, aguijón

ordAZ.se

Välkommen till OrdAZ, en plats som hjälper dig lära dig ett nytt språk på ett snabbt, enkelt och effektivt sätt.