actor på svenska

Här ar alla actor översättning till svenska

aktör

[aktÖ:r] subst.
< aktör, aktören, aktörer >
- skådespelare; någon el. något som agerar
actor
Övrig: actor

artist

[ar+tIs:t] subst.
< artist, artisten, artister >
- konstnär; skådespelare
artista (pintor; actor)
Avledningar:
  • artisteri - pseudoarte; remedo de arte
Sammansättningar:
  • cirkusartist - artista de circo
Övrig: artista, pseudoarte, remedo de arte, artista de circo, pintor, actor

mål

[må:l] subst.
< mål, målet, mål, målen >
- rättegång, process
causa; proceso (disputa sobre cierto derecho tramitada delante de un tribunal para que éste sentencie quién tiene razón)
Exempel:
  • resning i målet - recurso de revisión; alzada
Sammansättningar:
  • spionmål - proceso por espionaje
  • målsägande - parte demandante; actor
Övrig: causa, proceso, proceso por espionaje, parte demandante, actor, disputa sobre cierto derecho tramitada delante de un tribunal para que éste sentencie quién tiene razón

scen

[se:n] subst.
< scen, scenen, scener >
- den del av en teater där skådespelarna visar sig, estrad
escenario; escena
(även om kort avsnitt av teaterpjäs; bildligt "dramatisk händelse")
("también: escena de una obra de teatro; fig.: acto aparatoso o teatral")
Exempel:
  • stadsteaterns scen - el teatro municipal
  • sista scenen - la última escena; la escena final
  • hon kom ihåg en scen från sin barndom - Recordó un episodio de su juventud.
Uttryck:
  • ställa till en scen ("bråka") - hacer (o armar, o montar) una escena (ponerse en actitud teatral, con gestos o palabras)
Sammansättningar:
  • operascen - escena de ópera
  • kärleksscen - escena de amor
  • scenartist - actor
  • scenarbetare - tramoyista
Övrig: escenario, escena, escena de ópera, escena de amor, actor, tramoyista

skådespelare

[2skÅ:despe:lare] subst.
< skådespelare, skådespelaren, skådespelare, skådespelarna >
- person som spelar teater, aktör
actor; histrión; comediante
Avledningar:
  • skådespelerska - actriz
Övrig: actor, histrión, comediante, actriz

skådis

[skÅ:dis] subst.
< skådis, skådisen, skådisar >
- skådespelare
actor; actriz
(vardagligt)
("fam.")
Övrig: actor, actriz

ordAZ.se

Välkommen till OrdAZ, en plats som hjälper dig lära dig ett nytt språk på ett snabbt, enkelt och effektivt sätt.