afilado på svenska

Här ar alla afilado översättning till svenska

skarp

[skar:p] adj.
< skarp, skarpt, skarpa >
- vass, spetsig
afilado; cortante; imagen, cuadro: nítido; frío, mirada: penetrante
(bildligt om yttrande etc "frän, hård")
("fig., aplicado a palabras, réplicas, etc.: incisivo, mordaz")
Exempel:
  • en skarp kniv - un cuchillo afilado
  • skarp kritik - dura crítica
  • i skarpa ordalag - en términos severos
Uttryck:
  • skarp ammunition ("riktig ammunition") - balas; proyectiles
Sammansättningar:
  • skarpslipad - afilado; cortante
Övrig: afilado, cortante, imagen, cuadro, nítido, frío, mirada, penetrante, afilado, cortante

slipad

[2slI:pad] adj.
< slipad, slipat, slipade >
afilado; tallado; pulido; calculado, estudiado
(bildligt "listig")
("fig.: astuto, listo, sagaz, perspicaz")
Övrig: afilado, tallado, pulido, calculado, estudiado

spetsig

[2spEt:sig] adj.
< spetsig, spetsigt, spetsiga >
- försedd med (vass) spets
puntiagudo; afilado (apuntado)
Motsatser: trubbig
(bildligt "spydig, vass")
("fig.: mordaz; sarcástico; cáustico; acerbo; satírico")
Exempel:
  • en spetsig formulering -
Övrig: puntiagudo, afilado, apuntado

vass

[vas:] adj.
< vass, vasst, vassa >
- som har skarp egg el. spets
afilado; cortante (que tiene filo o punta muy agudos)
(bildligt "frän, bitande")
("fig.: mordaz; cáustico; incisivo")
Exempel:
  • en vass kniv - un cuchillo afilado
  • en vass nål - una aguja muy puntiaguda (o afilada)
  • en vass tunga - una lengua mordaz
Uttryck:
  • ett strå vassare ("ännu lite bättre") -
Övrig: afilado, cortante, que tiene filo o punta muy agudos

ordAZ.se

Välkommen till OrdAZ, en plats som hjälper dig lära dig ett nytt språk på ett snabbt, enkelt och effektivt sätt.