aldatmak på svenska

Här ar alla aldatmak översättning till svenska

bedrar

[bedrA:r] verb
< bedrar, bedrog, bedragit, bedrag, bedraga >
- lura (på pengar), svika
aldatmak, dolandırmak, kandırmak
(även om otrohet mellan makar)
("eşler arasında sadakatsızlık için de kullanılır")
Exempel:
  • bedra sina kunder - müşterilerini kandırmak
  • bedra sig (själv) - kendini kandırmak
  • han bedrog sin fru - karısını aldatıyordu
Uttryck:
  • snålheten bedrar visheten ("man fattar ett oklokt beslut av rädsla för att förlora pengar") - az tamah çok ziyan getirir
  • skenet bedrar ("saker är inte som de ser ut") - hiç bir şey göründüğü gibi değildir
Övrig: aldatmak, dolandırmak, kandırmak

duperar

[dupE:rar] verb
< duperar, duperade, duperat, dupera >
- lura, bedra, föra bakom ljuset
aldatmak, dolandırmak, oyun oynamak
Exempel:
  • tavelskojaren duperade kunderna med sin charm - tablo dolandırıcısı çekiciliği ile müşterileri aldattı
Övrig: aldatmak, dolandırmak, oyun oynamak

fintar

[2fIn:tar] verb
< fintar, fintade, fintat, finta >
- luras, göra skenmanövrer
oyun oynamak, aldatmak, dolap çevirmek
(särskilt i sport)
("özellikle sporda")
Övrig: oyun oynamak, aldatmak, dolap çevirmek

lurar

[2lU:rar] verb
< lurar, lurade, lurat, lura >
- använda lögn för att vinna fördel
aldatmak, yanıltmak
Exempel:
  • bli lurad - aldanmak
  • låta lura sig - aldatılmak
Övrig: aldatmak, yanıltmak

missleder

[2mIs:le:der] verb
< missleder, missledde, misslett, missled, missleda >
- vilseleda
aldatmak, yanlış yola sevketmek
Övrig: aldatmak, yanlış yola sevketmek

smusslar

[2smUs:lar] verb
< smusslar, smusslade, smusslat, smussla >
- göra något i smyg (i oärligt syfte)
gizlemek, gizli kapaklı iş görmek, aldatmak
Exempel:
  • smussla undan resultatet av utredningen - araştırmanın sonuçlarını gizlemek
  • hon smusslade till pojken en hundralapp - çocuğa gizlice bir yüzlük verdi
Övrig: gizlemek, gizli kapaklı iş görmek, aldatmak

snuvar

[2snU:var] verb
< snuvar, snuvade, snuvat, snuva >
- lura
dolandırmak, aldatmak
(vardagligt)
("günlük konuşmada")
Exempel:
  • snuvas på segern - yengiyi elinden kaçırmak
Övrig: dolandırmak, aldatmak

ordAZ.se

Välkommen till OrdAZ, en plats som hjälper dig lära dig ett nytt språk på ett snabbt, enkelt och effektivt sätt.